моңсуландыру

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәмоңсуландырыргамоңсуландырмаска
Инфинитив на -мак/-мәкмоңсуландырмак
Имя действиямоңсуландырумоңсуландырмау
Причастие настоящего временимоңсуландыручымоңсуландырмаучы
Причастие прошедшего временимоңсуландырганмоңсуландырмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакмоңсуландырачакмоңсуландырмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсымоңсуландырасымоңсуландырмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-армоңсуландырырмоңсуландырмас
Деепричастие сопутствия действиюмоңсуландырыпмоңсуландырмыйча
Деепричастие предшествия действиюмоңсуландырганчымоңсуландырмаганчы
Деепричастие постдействиямоңсуландыргачмоңсуландырмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениемоңсуландырыйммоңсуландырмоңсуландырсынмоңсуландырыйкмоңсуландырыгызмоңсуландырсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)моңсуландырмыйммоңсуландырмамоңсуландырмасынмоңсуландырмыйкмоңсуландырмагызмоңсуландырмасыннар
Условное наклонениемоңсуландырсаммоңсуландырсаңмоңсуландырсамоңсуландырсакмоңсуландырсагызмоңсуландырсалар
Условное наклонение (отр. форма)моңсуландырмасаммоңсуландырмасаңмоңсуландырмасамоңсуландырмасакмоңсуландырмасагызмоңсуландырмасалар
Настояще-будущее времямоңсуландыраммоңсуландырасыңмоңсуландырамоңсуландырабызмоңсуландырасызмоңсуландыралар
Настояще-будущее время (отр. форма)моңсуландырмыйммоңсуландырмыйсыңмоңсуландырмыймоңсуландырмыйбызмоңсуландырмыйсызмоңсуландырмыйлар
Прошедшее категорическое вр.моңсуландырдыммоңсуландырдыңмоңсуландырдымоңсуландырдыкмоңсуландырдыгызмоңсуландырдылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)моңсуландырмадыммоңсуландырмадыңмоңсуландырмадымоңсуландырмадыкмоңсуландырмадыгызмоңсуландырмадылар
Прошедшее неопределённое вр.моңсуландырганмынмоңсуландыргансыңмоңсуландырганмоңсуландырганбызмоңсуландыргансызмоңсуландырганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)моңсуландырмаганмынмоңсуландырмагансыңмоңсуландырмаганмоңсуландырмаганбызмоңсуландырмагансызмоңсуландырмаганнар
Будущее категорическое вр.моңсуландырачакмынмоңсуландырачаксыңмоңсуландырачакмоңсуландырачакбызмоңсуландырачаксызмоңсуландырачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)моңсуландырмаячакмынмоңсуландырмаячаксыңмоңсуландырмаячакмоңсуландырмаячакбызмоңсуландырмаячаксызмоңсуландырмаячаклар
Будущее неопределённое вр.моңсуландырырмынмоңсуландырырсыңмоңсуландырырмоңсуландырырбызмоңсуландырырсызмоңсуландырырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)моңсуландырмаммоңсуландырмассыңмоңсуландырмасмоңсуландырмабызмоңсуландырмассызмоңсуландырмаслар
  1. 1.
    понуд.от моңсулату;вызвать в ком-л. чувство печали, грусти, сделать печальным
    • начар хәбәрләр бу гаиләне моңсуландырды — плохие вести сделали печальной эту семью
  2. 2.
    сделать печальным, опечаленным, грустным (о лице, глазах)
    • саубуллашу аны моңсуландырды — прощание его опечалило
  3. 3.
    • безл.моңсуландыра — (о печальном, грустном, тоскливом состоянии)
      • төн караңгы, тынлык моңсуландыра — ночь тёмная, тишина навевает грусть