Suzlek
тат → рус
моңсыз
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
беспечный
,
беззаботный
моңсыз кеше
— беспечный человек
керсез ай, моңсыз ходай (погов.)
— без грязи — месяц, без печали — бог
2.
немелодичный,
исполненный
без души, не от сердца (о голосе, песне и т. п.)
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
беспечно, беззаботно
моңсыз яшәү (көн күрү)
— жить беспечно (беззаботно); без души, не от сердца