муенчаклау

Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәмуенчакларгамуенчакламаска
Инфинитив на -мак/-мәкмуенчакламак
Имя действиямуенчаклаумуенчакламау
Причастие настоящего временимуенчаклаучымуенчакламаучы
Причастие прошедшего временимуенчаклаганмуенчакламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакмуенчаклаячакмуенчакламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсымуенчаклыйсымуенчакламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-армуенчаклармуенчакламас
Деепричастие сопутствия действиюмуенчаклапмуенчакламыйча
Деепричастие предшествия действиюмуенчаклаганчымуенчакламаганчы
Деепричастие постдействиямуенчаклагачмуенчакламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениемуенчаклыйммуенчакламуенчакласынмуенчаклыйкмуенчаклагызмуенчакласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)муенчакламыйммуенчакламамуенчакламасынмуенчакламыйкмуенчакламагызмуенчакламасыннар
Условное наклонениемуенчакласаммуенчакласаңмуенчакласамуенчакласакмуенчакласагызмуенчакласалар
Условное наклонение (отр. форма)муенчакламасаммуенчакламасаңмуенчакламасамуенчакламасакмуенчакламасагызмуенчакламасалар
Настояще-будущее времямуенчаклыйммуенчаклыйсыңмуенчаклыймуенчаклыйбызмуенчаклыйсызмуенчаклыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)муенчакламыйммуенчакламыйсыңмуенчакламыймуенчакламыйбызмуенчакламыйсызмуенчакламыйлар
Прошедшее категорическое вр.муенчакладыммуенчакладыңмуенчакладымуенчакладыкмуенчакладыгызмуенчаклады(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)муенчакламадыммуенчакламадыңмуенчакламадымуенчакламадыкмуенчакламадыгызмуенчакламады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.муенчаклаганмынмуенчаклагансыңмуенчаклаганмуенчаклаганбызмуенчаклагансызмуенчаклаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)муенчакламаганмынмуенчакламагансыңмуенчакламаганмуенчакламаганбызмуенчакламагансызмуенчакламаганнар
Будущее категорическое вр.муенчаклаячакмынмуенчаклаячаксыңмуенчаклаячакмуенчаклаячакбызмуенчаклаячаксызмуенчаклаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)муенчакламаячакмынмуенчакламаячаксыңмуенчакламаячакмуенчакламаячакбызмуенчакламаячаксызмуенчакламаячаклар
Будущее неопределённое вр.муенчаклармынмуенчакларсыңмуенчаклармуенчакларбызмуенчакларсызмуенчакларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)муенчакламам(ын)муенчакламассыңмуенчакламасмуенчакламабызмуенчакламассызмуенчакламаслар
перех.
  1. 1.
    1. а)
      надеть, накинуть, привязать ошейник
      • этне муенчаклау — надеть ошейник на собаку
      • бозауны муенчаклау — привязать телёнка
    2. б)
      • в знач. нареч.муенчаклап — с ошейником (на шее)
        • кәҗәне муенчаклап калдырганнар — козу оставили с ошейником (привязали за ошейник)
  2. 2.
    перен.казнить через повешение, повесить
    • сатлык җаннарны муенчакладылар — предателей повесили
  3. 3.
    перен.принуждать, вынуждать, приневолить, неволить, заставлять/заставить
    ◊принуждение, приневоливание
    • олы кешене муенчаклап булмый инде — взрослого человека нельзя приневолить
  4. 4.
    перен.обуздывать/обуздать, укрощать/укротить
    • хулиганнарны муенчакларга вакыт — пора обуздать хулиганов