мәшәкатьләнү

Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәмәшәкатьләнергәмәшәкатьләнмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкмәшәкатьләнмәк
Имя действиямәшәкатьләнүмәшәкатьләнмәү
Причастие настоящего временимәшәкатьләнүчемәшәкатьләнмәүче
Причастие прошедшего временимәшәкатьләнгәнмәшәкатьләнмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакмәшәкатьләнәчәкмәшәкатьләнмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсымәшәкатьләнәсемәшәкатьләнмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-армәшәкатьләнермәшәкатьләнмәс
Деепричастие сопутствия действиюмәшәкатьләнепмәшәкатьләнмичә
Деепричастие предшествия действиюмәшәкатьләнгәнчемәшәкатьләнмәгәнче
Деепричастие постдействиямәшәкатьләнгәчмәшәкатьләнмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениемәшәкатьләниммәшәкатьләнмәшәкатьләнсенмәшәкатьләникмәшәкатьләнегезмәшәкатьләнсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)мәшәкатьләнмиммәшәкатьләнмәмәшәкатьләнмәсенмәшәкатьләнмикмәшәкатьләнмәгезмәшәкатьләнмәсеннәр
Условное наклонениемәшәкатьләнсәммәшәкатьләнсәңмәшәкатьләнсәмәшәкатьләнсәкмәшәкатьләнсәгезмәшәкатьләнсәләр
Условное наклонение (отр. форма)мәшәкатьләнмәсәммәшәкатьләнмәсәңмәшәкатьләнмәсәмәшәкатьләнмәсәкмәшәкатьләнмәсәгезмәшәкатьләнмәсәләр
Настояще-будущее времямәшәкатьләнәммәшәкатьләнәсеңмәшәкатьләнәмәшәкатьләнәбезмәшәкатьләнәсезмәшәкатьләнәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)мәшәкатьләнмиммәшәкатьләнмисеңмәшәкатьләнмимәшәкатьләнмибезмәшәкатьләнмисезмәшәкатьләнмиләр
Прошедшее категорическое вр.мәшәкатьләндеммәшәкатьләндеңмәшәкатьләндемәшәкатьләндекмәшәкатьләндегезмәшәкатьләнде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)мәшәкатьләнмәдеммәшәкатьләнмәдеңмәшәкатьләнмәдемәшәкатьләнмәдекмәшәкатьләнмәдегезмәшәкатьләнмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.мәшәкатьләнгәнменмәшәкатьләнгәнсеңмәшәкатьләнгәнмәшәкатьләнгәнбезмәшәкатьләнгәнсезмәшәкатьләнгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)мәшәкатьләнмәгәнменмәшәкатьләнмәгәнсеңмәшәкатьләнмәгәнмәшәкатьләнмәгәнбезмәшәкатьләнмәгәнсезмәшәкатьләнмәгәннәр
Будущее категорическое вр.мәшәкатьләнәчәкменмәшәкатьләнәчәксеңмәшәкатьләнәчәкмәшәкатьләнәчәкбезмәшәкатьләнәчәксезмәшәкатьләнәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)мәшәкатьләнмәячәкменмәшәкатьләнмәячәксеңмәшәкатьләнмәячәкмәшәкатьләнмәячәкбезмәшәкатьләнмәячәксезмәшәкатьләнмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.мәшәкатьләнерменмәшәкатьләнерсеңмәшәкатьләнермәшәкатьләнербезмәшәкатьләнерсезмәшәкатьләнерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)мәшәкатьләнмәм(ен)мәшәкатьләнмәссеңмәшәкатьләнмәсмәшәкатьләнмәбезмәшәкатьләнмәссезмәшәкатьләнмәсләр
неперех.
  1. 1.
    заботиться, озаботиться, хлопотать, беспокоиться, побеспокоиться, утруждать себя, утруждаться, суетиться
    • үтенеп сорыйм, мәшәкатьләнмәгез — умоляю, не утруждайте себя (не беспокойтесь)
  2. 2.
    потрудиться, мучиться
    • сиңа бераз мәшәкатьләнергә туры килер — тебе придётся немного потрудиться
  3. 3.
    в функ. вспомогат. гл.
    1. а)
      пытаться, попытаться
      • чәйнекне төзәтеп мәшәкатьләнү — пытаться отремонтировать чайник
    2. б)
      утруждать себя, утруждаться
      • көтеп мәшәкатьләнмәгез, ул бүген кайтмас — не утруждайте себя ожиданием, он сегодня не придёт