нәҗесләндерү
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | нәҗесләндерергә | нәҗесләндермәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | нәҗесләндермәк | |
| Имя действия | нәҗесләндерү | нәҗесләндермәү |
| Причастие настоящего времени | нәҗесләндерүче | нәҗесләндермәүче |
| Причастие прошедшего времени | нәҗесләндергән | нәҗесләндермәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | нәҗесләндерәчәк | нәҗесләндермәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | нәҗесләндерәсе | нәҗесләндермисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | нәҗесләндерер | нәҗесләндермәс |
| Деепричастие сопутствия действию | нәҗесләндереп | нәҗесләндермичә |
| Деепричастие предшествия действию | нәҗесләндергәнче | нәҗесләндермәгәнче |
| Деепричастие постдействия | нәҗесләндергәч | нәҗесләндермәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | нәҗесләндерим | нәҗесләндер | нәҗесләндерсен | нәҗесләндерик | нәҗесләндерегез | нәҗесләндерсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | нәҗесләндермим | нәҗесләндермә | нәҗесләндермәсен | нәҗесләндермик | нәҗесләндермәгез | нәҗесләндермәсеннәр |
| Условное наклонение | нәҗесләндерсәм | нәҗесләндерсәң | нәҗесләндерсә | нәҗесләндерсәк | нәҗесләндерсәгез | нәҗесләндерсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | нәҗесләндермәсәм | нәҗесләндермәсәң | нәҗесләндермәсә | нәҗесләндермәсәк | нәҗесләндермәсәгез | нәҗесләндермәсәләр |
| Настояще-будущее время | нәҗесләндерәм | нәҗесләндерәсең | нәҗесләндерә | нәҗесләндерәбез | нәҗесләндерәсез | нәҗесләндерәләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | нәҗесләндермим | нәҗесләндермисең | нәҗесләндерми | нәҗесләндермибез | нәҗесләндермисез | нәҗесләндермиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | нәҗесләндердем | нәҗесләндердең | нәҗесләндерде | нәҗесләндердек | нәҗесләндердегез | нәҗесләндерделәр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | нәҗесләндермәдем | нәҗесләндермәдең | нәҗесләндермәде | нәҗесләндермәдек | нәҗесләндермәдегез | нәҗесләндермәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | нәҗесләндергәнмен | нәҗесләндергәнсең | нәҗесләндергән | нәҗесләндергәнбез | нәҗесләндергәнсез | нәҗесләндергәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | нәҗесләндермәгәнмен | нәҗесләндермәгәнсең | нәҗесләндермәгән | нәҗесләндермәгәнбез | нәҗесләндермәгәнсез | нәҗесләндермәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | нәҗесләндерәчәкмен | нәҗесләндерәчәксең | нәҗесләндерәчәк | нәҗесләндерәчәкбез | нәҗесләндерәчәксез | нәҗесләндерәчәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | нәҗесләндермәячәкмен | нәҗесләндермәячәксең | нәҗесләндермәячәк | нәҗесләндермәячәкбез | нәҗесләндермәячәксез | нәҗесләндермәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | нәҗесләндерермен | нәҗесләндерерсең | нәҗесләндерер | нәҗесләндерербез | нәҗесләндерерсез | нәҗесләндерерләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | нәҗесләндермәм | нәҗесләндермәссең | нәҗесләндермәс | нәҗесләндермәбез | нәҗесләндермәссез | нәҗесләндермәсләр |
перех.
- 1.загрязнять, грязнить/загрязнить, загаживать/загадить
- чебеннәр тәрәзәне нәҗесләндереп бетергәннәр — мухи совсем загадили окно
- 2.перен.загаживать/загадить, осквернять/осквернить, опошлять/опошлить◊сквернение, опошление
- аның гадәтләрен нәҗесләндерү — опошлить его поступки
- күңелне нәҗесләндерү — осквернить душу