онытылу

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәонытылыргаонытылмаска
Инфинитив на -мак/-мәконытылмак
Имя действияонытылуонытылмау
Причастие настоящего временионытылучыонытылмаучы
Причастие прошедшего временионытылганонытылмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаконытылачаконытылмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыонытыласыонытылмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аронытылыронытылмас
Деепричастие сопутствия действиюонытылыпонытылмыйча
Деепричастие предшествия действиюонытылганчыонытылмаганчы
Деепричастие постдействияонытылгачонытылмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеонытылыймонытылонытылсынонытылыйконытылыгызонытылсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)онытылмыймонытылмаонытылмасынонытылмыйконытылмагызонытылмасыннар
Условное наклонениеонытылсамонытылсаңонытылсаонытылсаконытылсагызонытылсалар
Условное наклонение (отр. форма)онытылмасамонытылмасаңонытылмасаонытылмасаконытылмасагызонытылмасалар
Настояще-будущее времяонытыламонытыласыңонытылаонытылабызонытыласызонытылалар
Настояще-будущее время (отр. форма)онытылмыймонытылмыйсыңонытылмыйонытылмыйбызонытылмыйсызонытылмыйлар
Прошедшее категорическое вр.онытылдымонытылдыңонытылдыонытылдыконытылдыгызонытылды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)онытылмадымонытылмадыңонытылмадыонытылмадыконытылмадыгызонытылмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.онытылганмынонытылгансыңонытылганонытылганбызонытылгансызонытылганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)онытылмаганмынонытылмагансыңонытылмаганонытылмаганбызонытылмагансызонытылмаганнар
Будущее категорическое вр.онытылачакмынонытылачаксыңонытылачаконытылачакбызонытылачаксызонытылачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)онытылмаячакмынонытылмаячаксыңонытылмаячаконытылмаячакбызонытылмаячаксызонытылмаячаклар
Будущее неопределённое вр.онытылырмынонытылырсыңонытылыронытылырбызонытылырсызонытылырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)онытылмам(ын)онытылмассыңонытылмасонытылмабызонытылмассызонытылмаслар
страд.-возвр.от оныту
  1. 1.
    страд.забываться
    • күп нәрсә онытылган — многое забыто
  2. 2.
    безл.забываться, забыть, позабыть; из головы вон
    • хәтер начар: тиз онытыла — память плохая: быстро забывается
    • хат язарга онытылган — забыл написать письмо
  3. 3.
    возвр.(увлёкшись, забыть обо всём) забываться/забыться; впасть в забытьё
    • эштә онытылу — забываться на работе
    • кешеләр арасында онытылу — забываться на людях
  4. 4.
    возвр.перен.(не сдержать себя) забываться, забыться
    • кинәт ярсып китү, онытылу — вдруг разгорячиться, забыться
    • онытыласыз, кайда утырганыгызны белмисезмени? — забываетесь, разве не знаете, где вы находитесь?
  5. 5.
    • в знач. нареч.онытылып — с увлечением; переводится тж. приставкой за-
      • онытылып тыңлау — слушать с увлечением (затаив дыхание); заслушиваться/заслушаться
      • онытылып уку — читать с увлечением (запоем); зачитываться/зачитаться
  6. 6.
    • в знач. нареч.онытылганчы — пока не забыто, по горячим следам
      • онытылганчы мәсьәләне ачыклап куярга кирәк — надо выяснить вопрос по горячим следам (пока не забылось)
  7. 7.
    • в знач. прил.онытылган — забытый, затерянный
      • онытылган традицияләрне яңарту — восстанавливать забытые традиции
      • онытылган археология истәлекләре — затерянные археологические памятники
Устойчивые сочетания