оста

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.остаосталар
Прит.останыңосталарның
Д.остагаосталарга
В.останыосталарны
М.остадаосталарда
Исх.остаданосталардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еостамостабыз
2-еостаңостагыз
3-еостасыосталары
  1. 1.
    мастер, специалист, квалифицированный рабочий
    • юл остасы — мастер дорожных дел
    • агач остасы — мастер деревообработки
  2. 2.
    мастер, умелец, искусник, знаток
    • нәфис сүз остасы — мастер художественного слова
    • каләм осталары — мастера пера
  3. 3.
    в сочет. с некоторыми сущ. образует названия профессии
    • балта остасы — плотник
    • сәгать остасы — часовщик; часовой мастер
Устойчивые сочетания
  • оста итеп — умело, искусно
  • оста эшләнгән (башкарылган) — искусный
Фразеологизмы
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    умелый, искусный, опытный
    • оста эш — искусная работа
    • оста төзүчеләр — опытные строители
  2. 2.
    ловкий, сноровистый, заправский
    • оста аучы — заправский охотник
    • оста алдакчы — ловкий плут
  3. 3.
    в знач. сказ.ловок; горазд, мастак (прост.)
    • хәйләләргә оста — горазд хитрить
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    умело, искусно, мастерски; красиво
    • скрипкада оста уйный — мастерски (виртуозно) играет на скрипке
    • оста сөйли — говорит искусно
  2. 2.
    ловко, сноровисто
    • оста ата — стреляет ловко (метко)
  3. 3.
    перен.хитро, ловко
    • оста алдалау — ловко обмануть (одурачить)