Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | офтанырга | офтанмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | офтанмак | |
| Имя действия | офтану | офтанмау |
| Причастие настоящего времени | офтанучы | офтанмаучы |
| Причастие прошедшего времени | офтанган | офтанмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | офтаначак | офтанмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | офтанасы | офтанмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | офтаныр | офтанмас |
| Деепричастие сопутствия действию | офтанып | офтанмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | офтанганчы | офтанмаганчы |
| Деепричастие постдействия | офтангач | офтанмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | офтаныйм | офтан | офтансын | офтаныйк | офтаныгыз | офтансыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | офтанмыйм | офтанма | офтанмасын | офтанмыйк | офтанмагыз | офтанмасыннар |
| Условное наклонение | офтансам | офтансаң | офтанса | офтансак | офтансагыз | офтансалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | офтанмасам | офтанмасаң | офтанмаса | офтанмасак | офтанмасагыз | офтанмасалар |
| Настояще-будущее время | офтанам | офтанасың | офтана | офтанабыз | офтанасыз | офтаналар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | офтанмыйм | офтанмыйсың | офтанмый | офтанмыйбыз | офтанмыйсыз | офтанмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | офтандым | офтандың | офтанды | офтандык | офтандыгыз | офтандылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | офтанмадым | офтанмадың | офтанмады | офтанмадык | офтанмадыгыз | офтанмадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | офтанганмын | офтангансың | офтанган | офтанганбыз | офтангансыз | офтанганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | офтанмаганмын | офтанмагансың | офтанмаган | офтанмаганбыз | офтанмагансыз | офтанмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | офтаначакмын | офтаначаксың | офтаначак | офтаначакбыз | офтаначаксыз | офтаначаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | офтанмаячакмын | офтанмаячаксың | офтанмаячак | офтанмаячакбыз | офтанмаячаксыз | офтанмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | офтанырмын | офтанырсың | офтаныр | офтанырбыз | офтанырсыз | офтанырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | офтанмам | офтанмассың | офтанмас | офтанмабыз | офтанмассыз | офтанмаслар |