Suzlek
тат → рус
офтанулы
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
с раскаянием чем;
исполненный
чувства раскаяния (сожаления)
офтанулы тавыш белән
— (с) кающимся голосом