пәрдә

занавеска; занавесь, занавес, гардина, штора

• ишек пәрдәсе — портьера

прям.перен. покрывало, покров; завеса

• томан пәрдәсе — завеса тумана

анат.плева, плёнка; перепонка; оболочка

• колак пәрдәсе — барабанная перепонка
• күз пәрдәсе — роговица, роговая оболочка глаза
• ещё 1

театр.акт, действие (в пьесе и т. п.)

• биш пәрдәдә — в пяти действиях
• бу пәрдәдә катнашалар (фәләннәр) — в этом действии участвуют (такие-то лица)

муз.лад (на грифе музыкального инструмента); колок, колка

уст.перен.незримая преграда

• бәлаләргә пәрдә булу — быть преградой от бед