саз

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	саз	сазлар
Прит.	сазның	сазларның
Д.	сазга	сазларга
В.	сазны	сазларны
М.	сазда	сазларда
Исх.	саздан	сазлардан

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	сазым	сазыбыз
2-е	сазың	сазыгыз
3-е	сазы	сазлары

I

1.
болото, топь, трясина
◊болотный
- сазга төшеп бату — утонуть в болоте
- саз үсемлекләре — болотные растения
2.
грязная лужа; топкая, вязкая грязь
- яңгырдан соң урам сазга әйләнә — после дождя улица превращается в грязную лужу
- сазга буялып бетү — (весь) испачкаться вязкой грязью
3.
перен.болото, трясина
- тормыш сазы — болото жизни
- мещанлык сазы — трясина мещанства

Устойчивые сочетания

саз җиләге — бот.морошка
саз карчыгасы — зоол.лунь (птица)
саз кондызы — зоол.болотный бобр (нутрия)
саз печәне — диал.осока
саз чиясе — диал.брусника

II

1.
саз (восточный щипковый музыкальный инструмент)
- саз уйнау — играть на сазе
2.
поэт.лира, муза
- соңгы сазым — последняя моя муза

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

I

см. сазлы

саз җирләр — болотистые места