салпы

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
салпыракиң салпы
  1. 1.
    обвислый, отвислый, отвисший; опущенный
    • салпы итәк — отвислый подол
    • салпы яңаклар — обвислые щёки
  2. 2.
    дряблый, ослабевший, расслабленный
    • салпы мускуллар — дряблые мышцы
    • салпы гәүдә — расслабленное тело
  3. 3.
    диал.вялый, ослабевший, медлительный
    • салпы кеше — вялый человек
    • салпы хәрәкәт — медлительные движения
  4. 4.
    перен.понурый, унылый, подавленный
    • салпы күңел — унылое настроение
Устойчивые сочетания
  • салпы тал — ива плакучая
  • салпы колак — вислоухий, с обвисшими ушами
Фразеологизмы
  • салпы якка (ягына) салам кыстыру — играть на слабой струнке (букв. подложить солому под слабую сторону)