сарку

Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсаркыргасаркымаска
Инфинитив на -мак/-мәксаркымак
Имя действиясаркусаркымау
Причастие настоящего временисаркучысаркымаучы
Причастие прошедшего временисаркыгансаркымаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксаркыячаксаркымаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысаркыйсысаркымыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсаркырсаркымас
Деепричастие сопутствия действиюсаркыпсаркымыйча
Деепричастие предшествия действиюсаркыганчысаркымаганчы
Деепричастие постдействиясаркыгачсаркымагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесаркыймсаркысаркысынсаркыйксаркыгызсаркысыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)саркымыймсаркымасаркымасынсаркымыйксаркымагызсаркымасыннар
Условное наклонениесаркысамсаркысаңсаркысасаркысаксаркысагызсаркысалар
Условное наклонение (отр. форма)саркымасамсаркымасаңсаркымасасаркымасаксаркымасагызсаркымасалар
Настояще-будущее времясаркыймсаркыйсыңсаркыйсаркыйбызсаркыйсызсаркыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)саркымыймсаркымыйсыңсаркымыйсаркымыйбызсаркымыйсызсаркымыйлар
Прошедшее категорическое вр.саркыдымсаркыдыңсаркыдысаркыдыксаркыдыгызсаркыды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)саркымадымсаркымадыңсаркымадысаркымадыксаркымадыгызсаркымады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.саркыганмынсаркыгансыңсаркыгансаркыганбызсаркыгансызсаркыганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)саркымаганмынсаркымагансыңсаркымагансаркымаганбызсаркымагансызсаркымаганнар
Будущее категорическое вр.саркыячакмынсаркыячаксыңсаркыячаксаркыячакбызсаркыячаксызсаркыячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)саркымаячакмынсаркымаячаксыңсаркымаячаксаркымаячакбызсаркымаячаксызсаркымаячаклар
Будущее неопределённое вр.саркырмынсаркырсыңсаркырсаркырбызсаркырсызсаркырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)саркымам(ын)саркымассыңсаркымассаркымабызсаркымассызсаркымаслар
неперех.
  1. 1.
    просачиваться/просочиться, сочиться, проникать/проникнуть (о жидкости)
    ◊проса-чивание, проникание
    • бинт аркылы кан саркый — сквозь бинт просачивается кровь
    • боз ярылган җирдә су өскә саркып чыккан — через трещины льда вода просочилась наверх
  2. 2.
    см. киптерү, кипшертү
    • аяк асты бераз сарксын — пусть земля (букв. под ногами) немножко подсохнет
  3. 3.
    перен.доноситься, слышаться; просачиваться/просочиться, проникать/проникнуть через преграды (о звуках, лучах и т. п.)
    • бүлмәгә алсу яктылык саркып керә — в комнату проникает (просачивается) розовый свет
    • калын ишек аша коридорга көлү тавышы саркып чыга — через толстую дверь в коридор доносятся (просачиваются) звуки смеха