сизелү

глаголТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

	Положительная форма	Отрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргә	сизелергә	сизелмәскә
Инфинитив на -мак/-мәк	сизелмәк
Имя действия	сизелү	сизелмәү
Причастие настоящего времени	сизелүче	сизелмәүче
Причастие прошедшего времени	сизелгән	сизелмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячак	сизеләчәк	сизелмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы	сизеләсе	сизелмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар	сизелер	сизелмәс
Деепричастие сопутствия действию	сизелеп	сизелмичә
Деепричастие предшествия действию	сизелгәнче	сизелмәгәнче
Деепричастие постдействия	сизелгәч	сизелмәгәч

	мин	син	ул	без	сез	алар
Желательное / повелительное наклонение	сизелим	сизел	сизелсен	сизелик	сизелегез	сизелсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)	сизелмим	сизелмә	сизелмәсен	сизелмик	сизелмәгез	сизелмәсеннәр
Условное наклонение	сизелсәм	сизелсәң	сизелсә	сизелсәк	сизелсәгез	сизелсәләр
Условное наклонение (отр. форма)	сизелмәсәм	сизелмәсәң	сизелмәсә	сизелмәсәк	сизелмәсәгез	сизелмәсәләр
Настояще-будущее время	сизеләм	сизеләсең	сизелә	сизеләбез	сизеләсез	сизеләләр
Настояще-будущее время (отр. форма)	сизелмим	сизелмисең	сизелми	сизелмибез	сизелмисез	сизелмиләр
Прошедшее категорическое вр.	сизелдем	сизелдең	сизелде	сизелдек	сизелдегез	сизелде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)	сизелмәдем	сизелмәдең	сизелмәде	сизелмәдек	сизелмәдегез	сизелмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.	сизелгәнмен	сизелгәнсең	сизелгән	сизелгәнбез	сизелгәнсез	сизелгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)	сизелмәгәнмен	сизелмәгәнсең	сизелмәгән	сизелмәгәнбез	сизелмәгәнсез	сизелмәгәннәр
Будущее категорическое вр.	сизеләчәкмен	сизеләчәксең	сизеләчәк	сизеләчәкбез	сизеләчәксез	сизеләчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)	сизелмәячәкмен	сизелмәячәксең	сизелмәячәк	сизелмәячәкбез	сизелмәячәксез	сизелмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.	сизелермен	сизелерсең	сизелер	сизелербез	сизелерсез	сизелерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)	сизелмәм(ен)	сизелмәссең	сизелмәс	сизелмәбез	сизелмәссез	сизелмәсләр

возвр.от сизү

1.
чувствоваться; ощущаться
- үз-үзенә ышаныч сизелү — ощущение уверенности (в себе)
- бензин исе сизелә — чувствуется запах бензина
2.
чувствоваться, обнаруживаться/обнаружиться; замечаться, сказываться/сказаться, проявляться/проявиться
- үзгәреш сизелми — не чувствуется изменений
- арыганлык сизелә — сказывается усталость
3.
- в знач. нареч.сизелмичә — незаметно
  - көн сизелмичә үтеп китте — день прошёл незаметно
4.
- в знач. прил.сизелмәслек
  1. 1.
    неощутимый, незаметный, неприметный
    сизелмәслек булсын — пусть будет незаметным
  2. 2.
    в знач. нареч.незаметно, неощутимо; неприметно
    җөйләре сизелмәслек итеп тегү — сшить, чтобы швы были незаметны