соңгару

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсоңгарыргасоңгармаска
Инфинитив на -мак/-мәксоңгармак
Имя действиясоңгарусоңгармау
Причастие настоящего временисоңгаручысоңгармаучы
Причастие прошедшего временисоңгаргансоңгармаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксоңгарачаксоңгармаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысоңгарасысоңгармыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсоңгарырсоңгармас
Деепричастие сопутствия действиюсоңгарыпсоңгармыйча
Деепричастие предшествия действиюсоңгарганчысоңгармаганчы
Деепричастие постдействиясоңгаргачсоңгармагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесоңгарыймсоңгарсоңгарсынсоңгарыйксоңгарыгызсоңгарсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)соңгармыймсоңгармасоңгармасынсоңгармыйксоңгармагызсоңгармасыннар
Условное наклонениесоңгарсамсоңгарсаңсоңгарсасоңгарсаксоңгарсагызсоңгарсалар
Условное наклонение (отр. форма)соңгармасамсоңгармасаңсоңгармасасоңгармасаксоңгармасагызсоңгармасалар
Настояще-будущее времясоңгарамсоңгарасыңсоңгарасоңгарабызсоңгарасызсоңгаралар
Настояще-будущее время (отр. форма)соңгармыймсоңгармыйсыңсоңгармыйсоңгармыйбызсоңгармыйсызсоңгармыйлар
Прошедшее категорическое вр.соңгардымсоңгардыңсоңгардысоңгардыксоңгардыгызсоңгардылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)соңгармадымсоңгармадыңсоңгармадысоңгармадыксоңгармадыгызсоңгармадылар
Прошедшее неопределённое вр.соңгарганмынсоңгаргансыңсоңгаргансоңгарганбызсоңгаргансызсоңгарганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)соңгармаганмынсоңгармагансыңсоңгармагансоңгармаганбызсоңгармагансызсоңгармаганнар
Будущее категорическое вр.соңгарачакмынсоңгарачаксыңсоңгарачаксоңгарачакбызсоңгарачаксызсоңгарачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)соңгармаячакмынсоңгармаячаксыңсоңгармаячаксоңгармаячакбызсоңгармаячаксызсоңгармаячаклар
Будущее неопределённое вр.соңгарырмынсоңгарырсыңсоңгарырсоңгарырбызсоңгарырсызсоңгарырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)соңгармамсоңгармассыңсоңгармассоңгармабызсоңгармассызсоңгармаслар
неперех.
  1. 1.
    1. а)
      опаздывать/опоздать
      • поездга соңгару — опоздать на поезд
      • эшкә соңгару — опоздать на работу, припоздниться
    2. б)
      запаздывать/запоздать
      • яз соңгарды — весна запоздала
  2. 2.
    сущ.опоздание; ср. соңга калу