сылау-сыйпау
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | сылау-сыйпарга | сылау-сыйпамаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | сылау-сыйпамак | |
| Имя действия | сылау-сыйпау | сылау-сыйпамау |
| Причастие настоящего времени | сылау-сыйпаучы | сылау-сыйпамаучы |
| Причастие прошедшего времени | сылау-сыйпаган | сылау-сыйпамаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | сылау-сыйпаячак | сылау-сыйпамаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | сылау-сыйпыйсы | сылау-сыйпамыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | сылау-сыйпар | сылау-сыйпамас |
| Деепричастие сопутствия действию | сылау-сыйпап | сылау-сыйпамыйча |
| Деепричастие предшествия действию | сылау-сыйпаганчы | сылау-сыйпамаганчы |
| Деепричастие постдействия | сылау-сыйпагач | сылау-сыйпамагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | сылау-сыйпыйм | сылау-сыйпа | сылау-сыйпасын | сылау-сыйпыйк | сылау-сыйпагыз | сылау-сыйпасыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | сылау-сыйпамыйм | сылау-сыйпама | сылау-сыйпамасын | сылау-сыйпамыйк | сылау-сыйпамагыз | сылау-сыйпамасыннар |
| Условное наклонение | сылау-сыйпасам | сылау-сыйпасаң | сылау-сыйпаса | сылау-сыйпасак | сылау-сыйпасагыз | сылау-сыйпасалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | сылау-сыйпамасам | сылау-сыйпамасаң | сылау-сыйпамаса | сылау-сыйпамасак | сылау-сыйпамасагыз | сылау-сыйпамасалар |
| Настояще-будущее время | сылау-сыйпыйм | сылау-сыйпыйсың | сылау-сыйпый | сылау-сыйпыйбыз | сылау-сыйпыйсыз | сылау-сыйпыйлар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | сылау-сыйпамыйм | сылау-сыйпамыйсың | сылау-сыйпамый | сылау-сыйпамыйбыз | сылау-сыйпамыйсыз | сылау-сыйпамыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | сылау-сыйпадым | сылау-сыйпадың | сылау-сыйпады | сылау-сыйпадык | сылау-сыйпадыгыз | сылау-сыйпадылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | сылау-сыйпамадым | сылау-сыйпамадың | сылау-сыйпамады | сылау-сыйпамадык | сылау-сыйпамадыгыз | сылау-сыйпамадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | сылау-сыйпаганмын | сылау-сыйпагансың | сылау-сыйпаган | сылау-сыйпаганбыз | сылау-сыйпагансыз | сылау-сыйпаганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | сылау-сыйпамаганмын | сылау-сыйпамагансың | сылау-сыйпамаган | сылау-сыйпамаганбыз | сылау-сыйпамагансыз | сылау-сыйпамаганнар |
| Будущее категорическое вр. | сылау-сыйпаячакмын | сылау-сыйпаячаксың | сылау-сыйпаячак | сылау-сыйпаячакбыз | сылау-сыйпаячаксыз | сылау-сыйпаячаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | сылау-сыйпамаячакмын | сылау-сыйпамаячаксың | сылау-сыйпамаячак | сылау-сыйпамаячакбыз | сылау-сыйпамаячаксыз | сылау-сыйпамаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | сылау-сыйпармын | сылау-сыйпарсың | сылау-сыйпар | сылау-сыйпарбыз | сылау-сыйпарсыз | сылау-сыйпарлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | сылау-сыйпамам | сылау-сыйпамассың | сылау-сыйпамас | сылау-сыйпамабыз | сылау-сыйпамассыз | сылау-сыйпамаслар |
перех.преимущ. в сочет. с глаголами-модификаторами
- 1.
- 2.
- 3.ухаживать, заботиться, позаботиться, проявлять/проявить заботу; беречь кого
- үзеңне үзең сылап-сыйпап йөрмәсәң — если ты не позаботишься о себе
- 4.перен.замазывать, прикрывать, скрывать что
- (докладта) кимчелекләрне сылап-сыйпап үтү — замазывать (в докладе) недостатки
- гаепләрен сылап-сыйпап калдыру — скрывать (прикрывать) их вину