сырт
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | сырт | сыртлар |
| Прит. | сыртның | сыртларның |
| Д. | сыртка | сыртларга |
| В. | сыртны | сыртларны |
| М. | сыртта | сыртларда |
| Исх. | сырттан | сыртлардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | сыртым | сыртыбыз |
| 2-е | сыртың | сыртыгыз |
| 3-е | сырты | сырты |
- 1.
- 2.
- 3.в знач. прил.
- а)
- б)
Устойчивые сочетания
- сырт йөзгече — зоол.плавник спинной
- сырт кабарту
- 1.выгнуть спину
- 2.
- 1.
- сырт сөяге — диал.позвоночник
- сырт сындыру — прям.перен.сломать; пересилить, сразить кого
- сырт як — диал.задняя сторона
Фразеологизмы
- сырт бирү — поворачиваться (повернуться) спиной
- эш кушсаң, сыртын гына бирә — если поручишь что-либо, он только поворачивается спиной
- сырт каезлау (яру) — разг.погреть спину; потрепать, отдубасить, поколотить
- сыртын чыбыркы белән каезлау — погреть спину плетью
- дошманның сыртын каезлау (яру) — поколотить врага
- сырт кую — см. сырт бирү
- сырт сукмагы белән маташу — кривить душой
- сырт сынса да сынатмау (сер бирмәү) — не подавать (не подать) виду