сырхау

I
  1. 1.
    больной, хворый
    • сырхау кеше — больной (хворый) человек
    • сырхау хатын — больная женщина
  2. 2.
    в знач. сущ.
    1. а)
      больной (хворый) человек
      • сырхауга әйләнү — превратиться в больного (больную)
    2. б)
      болезнь, хворь, недомогание
      • аның сырхавы — его болезнь
      • сырхауга дәва — лекарство от болезни
Устойчивые сочетания
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсырхаргасырхамаска
Инфинитив на -мак/-мәксырхамак
Имя действиясырхаусырхамау
Причастие настоящего временисырхаучысырхамаучы
Причастие прошедшего временисырхагансырхамаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксырхаячаксырхамаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысырхыйсысырхамыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсырхарсырхамас
Деепричастие сопутствия действиюсырхапсырхамыйча
Деепричастие предшествия действиюсырхаганчысырхамаганчы
Деепричастие постдействиясырхагачсырхамагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесырхыймсырхасырхасынсырхыйксырхагызсырхасыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сырхамыймсырхамасырхамасынсырхамыйксырхамагызсырхамасыннар
Условное наклонениесырхасамсырхасаңсырхасасырхасаксырхасагызсырхасалар
Условное наклонение (отр. форма)сырхамасамсырхамасаңсырхамасасырхамасаксырхамасагызсырхамасалар
Настояще-будущее времясырхыймсырхыйсыңсырхыйсырхыйбызсырхыйсызсырхыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)сырхамыймсырхамыйсыңсырхамыйсырхамыйбызсырхамыйсызсырхамыйлар
Прошедшее категорическое вр.сырхадымсырхадыңсырхадысырхадыксырхадыгызсырхадылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сырхамадымсырхамадыңсырхамадысырхамадыксырхамадыгызсырхамадылар
Прошедшее неопределённое вр.сырхаганмынсырхагансыңсырхагансырхаганбызсырхагансызсырхаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сырхамаганмынсырхамагансыңсырхамагансырхамаганбызсырхамагансызсырхамаганнар
Будущее категорическое вр.сырхаячакмынсырхаячаксыңсырхаячаксырхаячакбызсырхаячаксызсырхаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сырхамаячакмынсырхамаячаксыңсырхамаячаксырхамаячакбызсырхамаячаксызсырхамаячаклар
Будущее неопределённое вр.сырхармынсырхарсыңсырхарсырхарбызсырхарсызсырхарлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сырхамамсырхамассыңсырхамассырхамабызсырхамассызсырхамаслар
II
неперех.уст.
болеть, хворать, недомогать
  • ул төгәл бер атна сырхады — она болела ровно неделю
  • кай җирең сырхый? — что у тебя болит?
Устойчивые сочетания