сырышу

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсырышыргасырышмаска
Инфинитив на -мак/-мәксырышмак
Имя действиясырышусырышмау
Причастие настоящего временисырышучысырышмаучы
Причастие прошедшего временисырышкансырышмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксырышачаксырышмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысырышасысырышмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсырышырсырышмас
Деепричастие сопутствия действиюсырышыпсырышмыйча
Деепричастие предшествия действиюсырышканчысырышмаганчы
Деепричастие постдействиясырышкачсырышмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесырышыймсырышсырышсынсырышыйксырышыгызсырышсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сырышмыймсырышмасырышмасынсырышмыйксырышмагызсырышмасыннар
Условное наклонениесырышсамсырышсаңсырышсасырышсаксырышсагызсырышсалар
Условное наклонение (отр. форма)сырышмасамсырышмасаңсырышмасасырышмасаксырышмасагызсырышмасалар
Настояще-будущее времясырышамсырышасыңсырышасырышабызсырышасызсырышалар
Настояще-будущее время (отр. форма)сырышмыймсырышмыйсыңсырышмыйсырышмыйбызсырышмыйсызсырышмыйлар
Прошедшее категорическое вр.сырыштымсырыштыңсырыштысырыштыксырыштыгызсырыштылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сырышмадымсырышмадыңсырышмадысырышмадыксырышмадыгызсырышмадылар
Прошедшее неопределённое вр.сырышканмынсырышкансыңсырышкансырышканбызсырышкансызсырышканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сырышмаганмынсырышмагансыңсырышмагансырышмаганбызсырышмагансызсырышмаганнар
Будущее категорическое вр.сырышачакмынсырышачаксыңсырышачаксырышачакбызсырышачаксызсырышачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сырышмаячакмынсырышмаячаксыңсырышмаячаксырышмаячакбызсырышмаячаксызсырышмаячаклар
Будущее неопределённое вр.сырышырмынсырышырсыңсырышырсырышырбызсырышырсызсырышырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сырышмамсырышмассыңсырышмассырышмабызсырышмассызсырышмаслар
неперех.
  1. 1.
    облеплять/облепить кого-что
    • сиңа тигәнәк сырышкан — тебя облепил репей
    • җепшек кар киемгә сырышты — мокрый снег облепил одежду
  2. 2.
    перен.обступать/обступить кого
    • балалар укытучыга сырышканнар — дети обступили учителя
    • караңгылык һәр яктан сырыша — темнота обступает со всех сторон
  3. 3.
    перен.льнуть, прильнуть, жаться, прижиматься/прижаться к кому-чему
    • җиргә сырышу — жаться к земле
    • ул миңа сырышты — он прижался (прильнул) ко мне
  4. 4.
    перен.втираться/втереться, затесаться, втесаться
    • безнең компаниягә сырышу — втесаться в нашу компанию
Устойчивые сочетания