таз

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.тазтазлар
Прит.тазныңтазларның
Д.тазгатазларга
В.тазнытазларны
М.таздатазларда
Исх.таздантазлардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етазымтазыбыз
2-етазыңтазыгыз
3-етазытазлары
см.
  1. 1.
    парша, лишай на голове
    • таз йоктыру — заражать/заражаться паршой
    • посл.тазы бетсә дә, табы бетми — если парша заживёт, пятно-то останется (о том, что непростительный поступок не забывается)
  2. 2.
    человек с паршой или плешью на голове, шелудивый, плешивый
    • посл.сайланган, сазаган, очраган тазга — выбирала, выбирала, на паршивого напала
    • посл.таз таранганчы туй таралган — пока плешивый причёсывался, свадьба разошлась
  3. 3.
    фольк.хитрый и удачливый герой сказок; хитрец-плешивец; язмаганны таз укыр (погов.) ненаписанное (то, чего нет) прочтёт лишь плешивый хитрец
  4. 4.
    перен.шельмец, пострел
  5. 5.
    • тас — I
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
паршивый, плешивый (о голове); с паршивой или плешивой головой (о человеке)
  • посл.башы таз, күңеле наз — сам плешив, а разборчив (букв. требует неги)