талымлы

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
талымлыракиң талымлы
  1. 1.
    разборчивый (в еде), привередливый; прихотливый
    • туфракка талымлы үсемлек — прихотливое к почве растение
    • посл.талымлы дуңгызга таяк таман — прихотливой свинье палка впору
  2. 2.
    изысканный, деликатесный
    • талымлы ашлар — деликатесные яства
  3. 3.
    взыскательный; требовательный (при выборе, решении)
    • талымлы да бул, ягымлы да бул — будь и взыскателен и деликатен