Suzlek
тат → рус
тантанасыз
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
и
без торжеств
◊
лишённый торжеств, торжественности
тантанасыз бәйрәм
— праздник без торжеств