Suzlek
тат → рус
тасма-тасма
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
лентами, тесьмами, полосками; в виде ряда (пучка) лент, тесёмок, полосок
тасма-тасма сукмаклар
— тропинки полосками