Suzlek
тат → рус
тегенди
местоимение
Татарско-русский словарь, 2007
указ.
1.
вон
такой (похожий на отдалённый или невидимый, заглазный предмет)
әнә тегенди китапны китер
— принеси вон такую книгу
2.
в знач. прил.
нехороший
, сомнительного свойства; см. тж.
тегендирәк
Устойчивые сочетания
тегенди генә
—
этакий
,
эдакий
тегенди генә карт
— эдакий старик (старичок)