Suzlek
тат → рус
телдәр
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
речистый
,
говорливый
,
многоречивый
телдәр хатын
— речистая женщина
2.
красноречивый
◊
говорун
;
краснобай
посл.
ачыккан угры булыр, ачынган телдәр булыр
— голодный станет вором, обиженный станет красноречивым (краснобаем поневоле)