тигезләү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтигезләргәтигезләмәскә
Инфинитив на -мак/-мәктигезләмәк
Имя действиятигезләүтигезләмәү
Причастие настоящего временитигезләүчетигезләмәүче
Причастие прошедшего временитигезләгәнтигезләмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактигезләячәктигезләмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытигезлисетигезләмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артигезләртигезләмәс
Деепричастие сопутствия действиютигезләптигезләмичә
Деепричастие предшествия действиютигезләгәнчетигезләмәгәнче
Деепричастие постдействиятигезләгәчтигезләмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетигезлимтигезләтигезләсентигезликтигезләгезтигезләсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)тигезләмимтигезләмәтигезләмәсентигезләмиктигезләмәгезтигезләмәсеннәр
Условное наклонениетигезләсәмтигезләсәңтигезләсәтигезләсәктигезләсәгезтигезләсәләр
Условное наклонение (отр. форма)тигезләмәсәмтигезләмәсәңтигезләмәсәтигезләмәсәктигезләмәсәгезтигезләмәсәләр
Настояще-будущее времятигезлимтигезлисеңтигезлитигезлибезтигезлисезтигезлиләр
Настояще-будущее время (отр. форма)тигезләмимтигезләмисеңтигезләмитигезләмибезтигезләмисезтигезләмиләр
Прошедшее категорическое вр.тигезләдемтигезләдеңтигезләдетигезләдектигезләдегезтигезләде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)тигезләмәдемтигезләмәдеңтигезләмәдетигезләмәдектигезләмәдегезтигезләмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.тигезләгәнментигезләгәнсеңтигезләгәнтигезләгәнбезтигезләгәнсезтигезләгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)тигезләмәгәнментигезләмәгәнсеңтигезләмәгәнтигезләмәгәнбезтигезләмәгәнсезтигезләмәгәннәр
Будущее категорическое вр.тигезләячәкментигезләячәксеңтигезләячәктигезләячәкбезтигезләячәксезтигезләячәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)тигезләмәячәкментигезләмәячәксеңтигезләмәячәктигезләмәячәкбезтигезләмәячәксезтигезләмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.тигезләрментигезләрсеңтигезләртигезләрбезтигезләрсезтигезләрләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)тигезләмәм(ен)тигезләмәссеңтигезләмәстигезләмәбезтигезләмәссезтигезләмәсләр
перех.
  1. 1.
    1. а)
      ровнять/выровнять, разровнять
      • юлларны тигезләү — ровнять дороги
    2. б)
      сровнять
      • җир белән тигезләү — сровнять с землёй (перен. разрушить до основания)
  2. 2.
    заравнивать/заровнять
    ◊заровнение; сделать ровным (по прямой)
    • җеп белән тигезләү — заровнять по (натянутой) нитке
  3. 3.
    равнять, сделать равным (между собой)
    • бар кешене дә тигезләмәссең — всех не сделаешь равными
  4. 4.
    1. а)
      уравновешивать/уравновесить
      ◊уравновешивание
      • көчләрне тигезләү өчен — чтобы уравновесить силы
    2. б)
      уравнять
      ◊уравнение (в правах, доходах)
  5. 5.
    • в знач. нареч.тигезләп
      1. 1.
        ровно, аккуратно
        • тигезләп урнаштыру — разместить ровно (аккуратно)
      2. 2.
        на равные части
        • тигезләп бүлү — делить на равные части
Устойчивые сочетания
  • тигезләп кую — выравнять до конца
  • тигезләп чыгу — подравнять подряд
  • тигезли төшү — подравнять