тирес

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.тирестиресләр
Прит.тиреснеңтиресләрнең
Д.тирескәтиресләргә
В.тиреснетиресләрне
М.тирестәтиресләрдә
Исх.тирестәнтиресләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етиресемтиресебез
2-етиресеңтиресегез
3-етиресетиресләре
  1. 1.
    навоз, назем
    • тирес түгү — выносить/вынести навоз (из хлева и т. п.)
    • кырга тирес чыгару — вывозить/вывезти навоз на поле
  2. 2.
    диал.север, северная сторона
    • тирестән искән җил — ветер с севера
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  1. 1.
    навозный, сильно унавоженный; см. тж. тиресле
    • тирес җир — навозное место; унавоженная земля
  2. 2.
    диал.
    1. а)
      противный; встречный (о ветре, течении)
    2. б)
      обратный
      • тирес як — обратная (ненужная, не по пути) сторона
    3. в)
      изнаночный
      • тукыманың тирес ягы — изнаночная сторона ткани
  3. 3.
    диал.упрямый, несговорчивый, капризный
    • посл.тирес кеше дә телдәр, тиген кеше дә телдәр — упрямцы и пустые люди бывают многословны