Suzlek
тат → рус
тишекколак
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
разг.
невнимательный
, пропускающий сказанное
мимо
ушей (букв. дырявое ухо)
әйттем бит мин сиңа, тишекколак
— сказал ведь я тебе, а ты пропустил мимо ушей