тишек-тошык

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.тишек-тошыктишек-тошыклар
Прит.тишек-тошыкныңтишек-тошыкларның
Д.тишек-тошыккатишек-тошыкларга
В.тишек-тошыкнытишек-тошыкларны
М.тишек-тошыктатишек-тошыкларда
Исх.тишек-тошыктантишек-тошыклардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етишек-тошыгымтишек-тошыгыбыз
2-етишек-тошыгыңтишек-тошыгыгыз
3-етишек-тошыгытишек-тошыклары
собир.разг.
  1. 1.
    разные, различные отверстия, дыры и т. п.
    • тишек-тошыкны каплау — прикрыть (скрыть, закрыть) дыры, отверстия; подремонтировать; латать/залатать дыру
    • тишек-тошыктан җил өрә — ветер дует во все щели (во все дыры)
  2. 2.
    перен.дыры, бреши, недостачи и т. п.; бюджеттагы тишек-тошыклар дыры в бюджете
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    многодырчатый, дырявый
    • амбарлар тишек-тошык — амбары имеют много дыр (дырявые)
    • тишек-тошык җилән — дырявый, продырявленный плащ
  2. 2.
    разные дырявые
    • тишек-тошык савытлар — разная дырявая посуда