Suzlek
тат → рус
тыелдыргыч
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
сдерживающий, удерживающий
тыелдыргыч фактор
— сдерживающий фактор