Suzlek
тат → рус
тырыш
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
тырышрак
иң тырыш
1.
старательный
,
усердный
,
прилежный
;
упорный
,
настойчивый
,
энергичный
(о человеке, о личности)
тырыш бул
— будь старательным
посл.
ялкау киндерәсен бәйләгәнче тырыш эшен бетерер
— пока лентяй завяжет оборки лаптей, усердный закончит работу
2.
упорный
,
настойчивый
,
прилежный
(о труде, деятельности)
тырыш хезмәт
— упорный труд
Викисловарь
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
упорно, усердно, прилежно
тырыш эшли
— он работает усердно