Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | тәрҗемәләргә | тәрҗемәләмәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | тәрҗемәләмәк | |
| Имя действия | тәрҗемәләү | тәрҗемәләмәү |
| Причастие настоящего времени | тәрҗемәләүче | тәрҗемәләмәүче |
| Причастие прошедшего времени | тәрҗемәләгән | тәрҗемәләмәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | тәрҗемәләячәк | тәрҗемәләмәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | тәрҗемәлисе | тәрҗемәләмисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | тәрҗемәләр | тәрҗемәләмәс |
| Деепричастие сопутствия действию | тәрҗемәләп | тәрҗемәләмичә |
| Деепричастие предшествия действию | тәрҗемәләгәнче | тәрҗемәләмәгәнче |
| Деепричастие постдействия | тәрҗемәләгәч | тәрҗемәләмәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | тәрҗемәлим | тәрҗемәлә | тәрҗемәләсен | тәрҗемәлик | тәрҗемәләгез | тәрҗемәләсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | тәрҗемәләмим | тәрҗемәләмә | тәрҗемәләмәсен | тәрҗемәләмик | тәрҗемәләмәгез | тәрҗемәләмәсеннәр |
| Условное наклонение | тәрҗемәләсәм | тәрҗемәләсәң | тәрҗемәләсә | тәрҗемәләсәк | тәрҗемәләсәгез | тәрҗемәләсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | тәрҗемәләмәсәм | тәрҗемәләмәсәң | тәрҗемәләмәсә | тәрҗемәләмәсәк | тәрҗемәләмәсәгез | тәрҗемәләмәсәләр |
| Настояще-будущее время | тәрҗемәлим | тәрҗемәлисең | тәрҗемәли | тәрҗемәлибез | тәрҗемәлисез | тәрҗемәлиләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | тәрҗемәләмим | тәрҗемәләмисең | тәрҗемәләми | тәрҗемәләмибез | тәрҗемәләмисез | тәрҗемәләмиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | тәрҗемәләдем | тәрҗемәләдең | тәрҗемәләде | тәрҗемәләдек | тәрҗемәләдегез | тәрҗемәләделәр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләмәдем | тәрҗемәләмәдең | тәрҗемәләмәде | тәрҗемәләмәдек | тәрҗемәләмәдегез | тәрҗемәләмәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | тәрҗемәләгәнмен | тәрҗемәләгәнсең | тәрҗемәләгән | тәрҗемәләгәнбез | тәрҗемәләгәнсез | тәрҗемәләгәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләмәгәнмен | тәрҗемәләмәгәнсең | тәрҗемәләмәгән | тәрҗемәләмәгәнбез | тәрҗемәләмәгәнсез | тәрҗемәләмәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | тәрҗемәләячәкмен | тәрҗемәләячәксең | тәрҗемәләячәк | тәрҗемәләячәкбез | тәрҗемәләячәксез | тәрҗемәләячәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләмәячәкмен | тәрҗемәләмәячәксең | тәрҗемәләмәячәк | тәрҗемәләмәячәкбез | тәрҗемәләмәячәксез | тәрҗемәләмәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | тәрҗемәләрмен | тәрҗемәләрсең | тәрҗемәләр | тәрҗемәләрбез | тәрҗемәләрсез | тәрҗемәләрләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләмәм | тәрҗемәләмәссең | тәрҗемәләмәс | тәрҗемәләмәбез | тәрҗемәләмәссез | тәрҗемәләмәсләр |