Suzlek
тат → рус
тәңкол-тоңкыл
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
звукам колотушки (ночного сторожа), колокольчика (на шее скота)
Устойчивые сочетания
тәңкол-тоңкыл итү
— глухо и мерно
звенеть
,
греметь
(о колокольчике, а также о ведре и т. п.)