уен-көлкесез

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

и

серьёзный

◊серьёзно; без шуток

уен-көлкесез әйтәм — говорю без шуток