Suzlek
тат → рус
утыз
числительное
Татарско-русский словарь, 2007
колич.
1.
тридцать
утыз сум
— тридцать рублей
утыздан бер
— одна тридцатая
ещё 3
2.
в знач. сущ.
в косв.ф.
тридцать
лет
утызга җитеп өйләнү
— жениться в тридцать лет
посл.
утызында ук атмаган, кырыгында кылыч чапмас
— кто в тридцать (лет) не стрелял из лука, тот в сорок лет саблей не взмахнёт
Устойчивые сочетания
утыз еллык
1.
тридцатилетие
2.
тридцатилетний
утыз еллык хезмәт
— тридцатилетний труд
Фразеологизмы
утыз тугыз(лы)
—
ненормальный
; винтика не хватает
Викисловарь