хакыйкатән

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
уст.книжн.
  1. 1.
    на самом деле, действительно; искренне, от души
    • хакыйкатән шатлану — искренне радоваться
  2. 2.
    в знач.вводн. сл. действительно; в действительности, в самом деле, воистину, поистине