Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | хикәяләргә | хикәяләмәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | хикәяләмәк | |
| Имя действия | хикәяләү | хикәяләмәү |
| Причастие настоящего времени | хикәяләүче | хикәяләмәүче |
| Причастие прошедшего времени | хикәяләгән | хикәяләмәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | хикәяләячәк | хикәяләмәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | хикәялисе | хикәяләмисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | хикәяләр | хикәяләмәс |
| Деепричастие сопутствия действию | хикәяләп | хикәяләмичә |
| Деепричастие предшествия действию | хикәяләгәнче | хикәяләмәгәнче |
| Деепричастие постдействия | хикәяләгәч | хикәяләмәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | хикәялим | хикәялә | хикәяләсен | хикәялик | хикәяләгез | хикәяләсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | хикәяләмим | хикәяләмә | хикәяләмәсен | хикәяләмик | хикәяләмәгез | хикәяләмәсеннәр |
| Условное наклонение | хикәяләсәм | хикәяләсәң | хикәяләсә | хикәяләсәк | хикәяләсәгез | хикәяләсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | хикәяләмәсәм | хикәяләмәсәң | хикәяләмәсә | хикәяләмәсәк | хикәяләмәсәгез | хикәяләмәсәләр |
| Настояще-будущее время | хикәялим | хикәялисең | хикәяли | хикәялибез | хикәялисез | хикәялиләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | хикәяләмим | хикәяләмисең | хикәяләми | хикәяләмибез | хикәяләмисез | хикәяләмиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | хикәяләдем | хикәяләдең | хикәяләде | хикәяләдек | хикәяләдегез | хикәяләделәр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | хикәяләмәдем | хикәяләмәдең | хикәяләмәде | хикәяләмәдек | хикәяләмәдегез | хикәяләмәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | хикәяләгәнмен | хикәяләгәнсең | хикәяләгән | хикәяләгәнбез | хикәяләгәнсез | хикәяләгәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | хикәяләмәгәнмен | хикәяләмәгәнсең | хикәяләмәгән | хикәяләмәгәнбез | хикәяләмәгәнсез | хикәяләмәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | хикәяләячәкмен | хикәяләячәксең | хикәяләячәк | хикәяләячәкбез | хикәяләячәксез | хикәяләячәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | хикәяләмәячәкмен | хикәяләмәячәксең | хикәяләмәячәк | хикәяләмәячәкбез | хикәяләмәячәксез | хикәяләмәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | хикәяләрмен | хикәяләрсең | хикәяләр | хикәяләрбез | хикәяләрсез | хикәяләрләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | хикәяләмәм | хикәяләмәссең | хикәяләмәс | хикәяләмәбез | хикәяләмәссез | хикәяләмәсләр |