Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | хупсынмарга | хупсынмамаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | хупсынмамак | |
| Имя действия | хупсынмау | хупсынмамау |
| Причастие настоящего времени | хупсынмаучы | хупсынмамаучы |
| Причастие прошедшего времени | хупсынмаган | хупсынмамаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | хупсынмаячак | хупсынмамаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | хупсынмыйсы | хупсынмамыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | хупсынмар | хупсынмамас |
| Деепричастие сопутствия действию | хупсынмап | хупсынмамыйча |
| Деепричастие предшествия действию | хупсынмаганчы | хупсынмамаганчы |
| Деепричастие постдействия | хупсынмагач | хупсынмамагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | хупсынмыйм | хупсынма | хупсынмасын | хупсынмыйк | хупсынмагыз | хупсынмасыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | хупсынмамыйм | хупсынмама | хупсынмамасын | хупсынмамыйк | хупсынмамагыз | хупсынмамасыннар |
| Условное наклонение | хупсынмасам | хупсынмасаң | хупсынмаса | хупсынмасак | хупсынмасагыз | хупсынмасалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | хупсынмамасам | хупсынмамасаң | хупсынмамаса | хупсынмамасак | хупсынмамасагыз | хупсынмамасалар |
| Настояще-будущее время | хупсынмыйм | хупсынмыйсың | хупсынмый | хупсынмыйбыз | хупсынмыйсыз | хупсынмыйлар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | хупсынмамыйм | хупсынмамыйсың | хупсынмамый | хупсынмамыйбыз | хупсынмамыйсыз | хупсынмамыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | хупсынмадым | хупсынмадың | хупсынмады | хупсынмадык | хупсынмадыгыз | хупсынмадылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | хупсынмамадым | хупсынмамадың | хупсынмамады | хупсынмамадык | хупсынмамадыгыз | хупсынмамадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | хупсынмаганмын | хупсынмагансың | хупсынмаган | хупсынмаганбыз | хупсынмагансыз | хупсынмаганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | хупсынмамаганмын | хупсынмамагансың | хупсынмамаган | хупсынмамаганбыз | хупсынмамагансыз | хупсынмамаганнар |
| Будущее категорическое вр. | хупсынмаячакмын | хупсынмаячаксың | хупсынмаячак | хупсынмаячакбыз | хупсынмаячаксыз | хупсынмаячаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | хупсынмамаячакмын | хупсынмамаячаксың | хупсынмамаячак | хупсынмамаячакбыз | хупсынмамаячаксыз | хупсынмамаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | хупсынмармын | хупсынмарсың | хупсынмар | хупсынмарбыз | хупсынмарсыз | хупсынмарлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | хупсынмамам | хупсынмамассың | хупсынмамас | хупсынмамабыз | хупсынмамассыз | хупсынмамаслар |