Suzlek
тат → рус
черт-черт
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
1.
потрескиванию мелких хворостин, соломы и т. п.
2.
прерывистому пению сверчка
Устойчивые сочетания
черт-черт итү
—
потрескивать
,
пощёлкивать
,
хрустеть
(о мелких сухих ветках под ногами)