Suzlek
тат → рус
чуалчык
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
лохматый, взлохмаченный,
беспорядочный
чуалчык сакал
— лохматая борода
чуалчык чәч
— взлохмаченные волосы
2.
путаный
,
запутанный
,
беспорядочный
,
непоследовательный
,
неясный
(мысли, думы, мечты, сны и т. п.); см. тж.
буталчык
3.
сложный
,
непонятный
,
хаотичный
,
смутный
(период, время, вопрос и т. п.)