чуар

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
чуарракиң чуар
  1. 1.
    пёстрый; разноцветный, цветастый, цветистый (материал, букет)
  2. 2.
    пятнистый, крапчатый, пегий (о масти лошади)
  3. 3.
    рябой (о курице, бабочке)
  4. 4.
    разный, разнородный, различный, разнотипный, разнокалиберный, разношёрстный, разномастный, разноликий, разновидный
    • чуар халык — разнородный народ, разношёрстная публика
  5. 5.
    перен.изменчивый, непостоянный, неустойчивый, переменчивый
    • чуар тойгылы — с изменчивым (неустойчивым) чувством
  6. 6.
    перен.вычурный, витиеватый, замысловатый (стиль, язык)
Устойчивые сочетания
  • чуар балык — зоол.ряпушка (букв. пёстрая рыба)
  • чуар болан — зоол.пятнистый олень
  • чуар зәнбак — бот.см. чуар чәчәк
  • чуар коңгыз — зоол.пеструшка (букв. жук с пёстрыми крылышками)
  • чуар көпшә — бот.пестряк
Фразеологизмы