шадра

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.шадрашадралар
Прит.шадраныңшадраларның
Д.шадрагашадраларга
В.шадранышадраларны
М.шадрадашадраларда
Исх.шадраданшадралардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-ешадрамшадрабыз
2-ешадраңшадрагыз
3-ешадрасышадралары
  1. 1.
    рябина; оспина, щербина (на лице)
    • чәчәк шадрасы — оспина
    • бит шадрасын кершән сөртеп тигезләү — припудрить рябины, гримировать рябины
  2. 2.
    шерша-вость, шероховатость
    • күн шадрасы — шероховатость кожи
  3. 3.
    зыбь, рябь (на водной поверхности)
    • күл өстендәге шадралар — рябь на поверхности озера, рябь на озере
  4. 4.
    диал.оспа
    • кара шадра — чёрная оспа
  5. 5.
    диал.вафельное полотно; полотно для чадры
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
шадраракиң шадра
  1. 1.
    рябой; в оспинах; щербатый; конопатый прост.
    • шадра йөз (бит) — рябое (оспинное) лицо; лицо в оспинах (оспе)
    • шадра егет — рябой парень
  2. 2.
    негладкий, неровный, шероховатый
    • шадра күн — шероховатая (негладкая) кожа
    • шадра пыяла — рифлёное стекло