Suzlek
тат → рус
шакыл-шокыл
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
равномерному протяжному или образующему
эхо
звуку
тук
да
тук
; см.
шак-шок
шакыл-шокыл машинада басу
— печатать на машинке тук да тук
шакыл-шокыл шакылдавык шакылдый
— тук да тук колотит колотушка