Suzlek
тат → рус
ший
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
I
1.
свистящему звуку ветра, возникшему при полёте пуль, при ударе прутиком или кнутом, при косьбе
ший килеп пулялар оча
— свистят пули; со свистом пролетают пули
2.
визгу, писку птичек
чыпчык балалары ший килеп ашарга көтәләр
— птенчики воробья пищат, ждут корм
3.
свисту крыльев птиц при быстром полёте
междометие
Татарско-русский словарь, 2007
II
возглас
, которым шугают, пугают, отгоняют коршуна шш
балалар ший кычкырып тилгән куалар
— дети с криком «шш» отгоняют коршуна