Suzlek
тат → рус
шыгыр-шыгыр
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
однотонному глухому скрипу
Устойчивые сочетания
шыгыр-шыгыр итү (килү)
— см.
шыгырдау
1
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
со скрипом,
туго
эшләр шыгыр-шыгыр гына бара
— дела идут со скрипом