Suzlek
тат → рус
шымытыр
предикатив
Татарско-русский словарь, 2007
прост.
ничего
нет,
ничего
не попало,
ничего
не досталось;
кукиш
с маслом
аларга премия, ә миңа шымытыр
— им премия, а мне кукиш с маслом