Suzlek
тат → рус
ырым
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
ырым
ырымнар
Прит.
ырымның
ырымнарның
Д.
ырымга
ырымнарга
В.
ырымны
ырымнарны
М.
ырымда
ырымнарда
Исх.
ырымнан
ырымнардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
ырымым
ырымыбыз
2-е
ырымың
ырымыгыз
3-е
ырымы
ырымнары
1.
поверье
,
верования
халык ырымнары
— народные поверья (верования)
бу якларның ырымы буенча
— по поверьям этих краёв
2.
примета
,
предрассудок
ырымнарга ышану
— верить в приметы (в предрассудки)
3.
заклинание
,
наговор
,
заговор
,
колдовство
,
нашёптывание
◊
колдовской
ырым уку
— произносить (шептать, читать) заклинание
ырым сүзләре
— колдовские слова
ещё 1
4.
снадобье
,
зелье
(заговорённое знахарем)
ырым эчертү
— напоить зельем
Устойчивые сочетания
ырым итү
— см.
ырымлау
Фразеологизмы
ырым догасы (сүзләре)
— колдовские заклинания
ырымын белү
—
знать
секрет
(какого-л. дела)
Викисловарь