Suzlek
тат → рус
юктан
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
из-за пустяков
юктан тавыш чыгару
— поднимать шум из-за пустяков
юктан гына
— совсем уж из ничего