Suzlek
тат → рус
яктылы-караңгылы
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
сумеречный
кичке яктылы-караңгылы вакыт
— вечернее сумеречное время; вечерние сумерки; полумрак
2.
полусветлый,
полутёмный
яктылы-караңгылы кабинет
— полутёмный кабинет