Suzlek
тат → рус
ярты
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
ярты
яртылар
Прит.
яртының
яртыларның
Д.
яртыга
яртыларга
В.
яртыны
яртыларны
М.
яртыда
яртыларда
Исх.
яртыдан
яртылардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
яртым
яртыбыз
2-е
яртың
яртыгыз
3-е
яртысы
яртысы
1.
половина
,
половинка
алманың яртысы
— половина яблока
юлның яртысы
— половина пути
ещё 2
2.
числ.
половина
,
пол
сәгать унынчы ярты
— время половина десятого
3.
в сложн. сл. переводится компонентом пол-,
поло
-, полу-
ярты сәгать
— полчаса
ярты литрлы
— поллитровка
ещё 1
4.
разг.
пол-литра
(водки)
Устойчивые сочетания
ярты ел
—
полугодие
ярты еллык
—
полугодичный
(запас),
полугодовой
(отчёт, план)
Фразеологизмы
ярты акыл
— (лы)
полоумный
ярты җанын алу
—
довести
до полусмерти (побив, напугав)
ярты сүздән
— с полуслова
ярты үлек, ярты җаны чыккан
— полумёртвый: ни жив ни мёртв
ярты юлда
— на полдороге, на
полпути
Викисловарь
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
половинный
ярты бәя
— половинная цена
ярты эш хакы
— половинный оклад